L’agriculture fait bouger. Elle ne fait pas seulement bouger les agriculteurs, mais aussi le peuple tout entier. L’automne dernier nous avons voté sur le contreprojet à l’initiative de l’Union suisse des paysans. Et voici que le 23 septembre prochain deux nouvelles initiatives agricoles sont présentées au peuple. En novembre, le souverain décidera de l’initiative pour le bétail à cornes et une initiative concernant l’eau potable est en attente. Ces débats politiques et ces initiatives laissent forcément des traces dans l’agriculture.